发布日期：2026-01-08 06:17    点击次数：160

体育集锦

译者注：原文发表于The Athletic，文中数据均为止原文发稿时（当地时间11月30日），所触及日历和时间均为当地时间。文中不雅点与译者及平台无关。

在袼褙效用的十年里，凯文·卢尼一直在暗影中肃静付出。他游走于获胜的边际与失败的过错中，见证了板凳席的低语和更衣室的静谧。他进行掩护并与巨东说念主们肉搏，竖立了更衣室撑合手的地位，以言行指点球队。

“随机你会认为被冷漠，”卢尼在七月收受《The Athletic》采访时说说念，“但我知说念我带来了什么。我知说念那有多无边。”

这等于生活在暗影中的常态。当隔离聚光灯时，价值就会变得磨蹭不清。

卢尼发现在袼褙，他必须物换星移地证据我方的价值。他以为我方仍是证据得够多了。但这支最了解他的球队向卢尼明确暗意，他的价值已不复存在。是以，在这个休赛期，卢尼收受了鹈鹕提供的左券。

他在袼褙的生存结束得毫无典礼感，悄无声气。他离开了这个他爱重的场合，感到被淡忘，被消除。

“这并非单一时刻的决定，”卢尼在六月与鹈鹕签下一份两年1600万好意思元的左券后说说念，“但这就像……在季后赛中，咱们对阵史蒂文·亚当斯，这是我擅长的范畴。而且他们莫得给我契机让我作念我该作念的事。这就像是，‘好吧，你们不信任我。我以为你们会信任我。你们认为我不再那么好了’。”

周六，袼褙将主场迎战鹈鹕，卢尼回家了。回到他成名的场合。回到这内部对袼褙，这支他为之倾尽全力效用了10个赛季的球队，以及这支理当向这位三冠元勋致意的球队。

算作对往日致意的预演，卢尼将发现我方始终不会被淡忘。在这里不会。

湾区不会健忘它的老黄牛。当地的王朝老是领有受东说念主防备的粘合剂东说念主物。卢尼在回到大通中心时毫不会枯竭爱。这注定会是一个感东说念主的教唆，标明篮球贸易骨子上并不一定会破碎表情。

但在29岁，在他的第11个赛季，卢尼悉力向一个洗沐于得离异、三分弓手和清醒型锋线的定约证据我方的价值。鹈鹕看中了他在冠军球队养成的管事立场，但愿这能影响他们的更衣室（以及他们确方丈球星锡安·威廉森）。

“我知说念怎么赢球，”卢尼在九月份说说念，“我知说念每一天需要付出什么，不单是是在季后赛。这等于我念念带到这里的东西：管事精神、规律性和舒适性。我来这里是为了匡助咱们的球星耀眼，并确保那些小事皆得回妥善贬责。”

卢尼只参加了鹈鹕19场比赛中的9场，其中6场首发。他26投仅9中，无法在一派零星中找到任何节律。鹈鹕的赛季在感德节前就脱轨了，他们罢黜了主教化威利·格林，而且领有西部最差的战绩（3-16）。

领有总冠军抱负的球队会为那些擅长作念小事的蓝领球员提供平台。他们的强项在关节时刻至关无边。当球队实力颠倒时，他们的孝敬会带来不同。那些褂讪的掩护，关节的进攻篮板，特地的传球——这些焚烧在更大的舞台上耀眼。

但在一支垫底球队呢？也许卢尼也能在那儿证据我方的价值：在于他怎么搪塞失利和抵挡稳的上场时间，在于建立赢球民风，在于与那些最终必须将鹈鹕从泥潭中拉出来的年青球员交谈。

卢尼在2019-20赛季成长为别称首级。在凯文·杜兰特离开袼褙，而斯蒂芬·库里和克莱·汤普森受伤后，卢尼成为了宿将的发声者。袼褙打出了15胜50负的战绩，而他搪塞阿谁赛季的姿色进步了他在袼褙生态系统中的地位。在接下来的三个赛季里，卢尼证据了他不需要每晚着手20次就能产生影响。

“我对那些事表情到相配自爱，”卢尼在鹈鹕的媒体日上说说念，“我很自爱能作念通盘那些小事，那些苦活，那些累活。那些并不老是出现在技艺统计中的事情。尽我所能产生影响，不管是抢篮板、进行掩护、倒地扑球，无论他们需要我作念什么，我皆风景作念出焚烧，上场去完成它。”

但谁知说念呢？也许一支更有竞争力的球队和会过交往得回他。也许他所信服的价值会在交往截止日前将他带到一支新的球队。

卢尼是别称形体偏矮且不可拉开空间的中锋。他的控球和中距离比赛比大大皆东说念主认为的要好，但还不及以成为球队进攻的性情。

那么，脏活行家的价值是什么？高品格首级的价值呢？在这个定约里，还有几许空间留给守旧立场的宿将和无缺的队友？

袼褙球迷会牢记卢尼在2018年西部决赛客场对阵火箭时换防詹姆斯·哈登而况不落下风。还有在2019年总决赛中带着胸骨骨折上场。以及在2022年季后赛顶用篮板球扶持了球队的征途。

袼褙现在可能需要卢尼，因为德雷蒙德·格林说球队的防卫隐隐力度。也为了粘合阿谁球星与年青东说念主阔别的更衣室。

这频繁是现在NBA当代威望构建中的漏洞。球队渴慕投射和组织才略，这是理所应当的。但那些坚定的粘合剂型球员却从过错中溜走，无东说念主问津。卢尼发现我方每次在目田球员商场中皆处于舛误。这一次袼褙莫得给他开出报价，他们将通盘成本皆参加到了顶级球星。

现在，他在鹈鹕。他们不需要他得分。他们需要他作念我方。去舒适军心并携带年青球员。去展示体魄对抗，并传授他在王朝时期养成的民风。

一个将确保他始终不会被淡忘的王朝。在这里毫不会。

“我会始终爱着袼褙，”卢尼说说念，“那是始终的家东说念主。我认为终末他们可能会把我忘了。但这不会抹去咱们沿途所作念的一切。”

作家： Marcus Thompson II

译者：GWayNe体育集锦

---